Can Rachel Reeves protect both households and the public finances from the energy price shock?